A METAMORFOSE, DE FRANZ KAFKA - REVIEW DUPLA

Ilustração:  Eric Corbeyran, para o quadrinho publicado em alemão “Die Verwandlung (Knesebeck, Graphic Novel)”

Hoje é a primeira review dupla que fazemos aqui no blog. Quando o colunista do blog Charlitto me disse que estava lendo A Metamorfose, do consagrado Franz Kafka, eu achei que seria uma boa pedida tirar a poeira de meu exemplar e ler junto. Então você poderá conhecer duas opiniões sobre o mesmo livro.

A Metamorfose é uma obra curta - não passa de 60 páginas se tirar a introdução e o índice da edição de bolso da Saraiva - mas não menos impactante sobre a condição que o personagem Gregor, um caixeiro viajante, se encontra ao acordar e perceber-se transformado em um inseto. Kafka optou por não revelar que inseto é, deixando a cargo do leitor imaginar o tipo de inseto asqueroso que Gregor se tornou. O desenvolvimento da obra se centrará, não nas razões dessa inusitada condição, mas em como a relação familiar irá se alterar daí por diante.

CHARLITTO:

A Metamorfose é um livro que trata de questões como a mudança, aceitação e consequências. Gregor Samsa, no primeiro momento, estranha e pensa ser um pesadelo ter acordado e estar transformado em um inseto asqueroso, mas ele aceita sua condição e passa a se preocupar mais em como lidar com a mudança e sair da cama para ir ao trabalho. A partir deste momento, não importa quem ele é, mas as suas obrigações.

Apesar de se importar com sua família e evitar que o vejam nesta forma, as consequências dessa transformação afetam todos ao seu redor, quer ele queira ou não. Seu pai praticamente não mais o aceita e sua irmã é a única que ainda demonstra algum tipo de gentileza, limpando o seu quarto e lhe trazendo comida. Neste ponto é importante reparar que até mesmo os pratos que Gregor adorava comer já não lhe agradam tanto, mostrando que as mudanças em nossa vida, afetam  até mesmo o que gostamos. Independente de sua condição, Gregor não se envergonha de si mesmo, ainda que sua família o repudie, ele segue obstinado em provar seu valor e se encaixar na sociedade.   

Este é um livro repleto de lições de vida, um clássico atemporal que todo mundo precisa conhecer. Recomendo.

MARI:

A Metamorfose me soou mais como se a transformação de Gregor em inseto fosse algo além. Os familiares, pessoas que temos na mais alta estima, que esperamos o apoio para lidar com qualquer coisa, podem mudar o comportamento diante de nós se passássemos por transformações: físicas ou mentais. 

Tente substituir o inseto por a acontecimentos da vida; Uma mudança de religião, a escolha de trocar um curso de medicina por artes, resolver largar o emprego que te remunera bem por outra coisa que te faça feliz, assumir a homossexualidade numa família conservadora... Pense em quantas pessoas pelo mundo afora que perderam seus laços apenas por ser diferentes. Pensando desta forma, o tratamento que a família Samsa dá ao filho metamorfoseado saiu do aspecto fantástico que a metáfora trouxe e se tornou possível pra mim.

Assim como o Charlitto, devo concordar que é um livro com lições valiosas, que vale a pena fazer uma releitura periódica. É um conteúdo que num dia inspirador te tomará apenas algumas horas para finalizar. Também recomendo.